Fashion lesson.

Che ne dite di alcuni termini del mondo della moda? Beh a molti piace la moda ma sono in pochi a conoscere termini più particolari.

Per esempio:
Aplomb– è chiamata così la linea perfetta che conferisce grande vestibilità a un capo. L’origine del termine è francese e in italiano significa “a piombo”. La storia dice che le sarte francesi erano solite inserire nell’orlo degli indumenti una fettuccia di questo metallo, conferendo così particolare accuratezza all’indumento. Famosa per questa tecnica è Coco Chanel.

image

Azzimato-è colui che si veste con talmente tanta cura da risultare a volte esagerato.

image

B.C.D.G- bon ton genre. Indica uno stile di abbigliamento borghese, fatto di equilibrio e buon gusto.

Baggy- sono dei pantaloni molto larghi, dal cavallo basso. Inizialmente furono indossati dagli skater di New York per muoversi con più facilità. Oggi comunque sono spesso indossati dai rapper.

image

Cloche-copricapo femminile molto in voga negli anni ’20 e ’30 e molto usato dalle flappers americane e dalle garçonnes francesi.

image

Glam- abbreviazione della parola glamour che vorrebbe dire affascinante. Non a caso ho scelto lei….

image

Vintage- è il valore dato a un oggetto prodotto almeno 20 anni prima del presente,  ma può anche riferirsi ai secoli passati.
Il termine venne inizialmente usato per indicare le vendemmie e poi si è esteso agli altri tipi di prodotti.
“Vintage” non vuol dire per forza vecchio, ma anche qualcosa dal quale trarrr ispirazione per il futuro.

image

La vespa l’ho scelta perché è la mia idea di vintage. Ovviamente ognuno ha la propria di idea.

Tornerò presto con altri fashion terms. 🙂

How about some terms from the fashion world? Well many people like fashion, but there are few who know the more particular terms.

For example:
Aplomb-it is the so called perfect line that gives a great fit to the garment. The origin of the term is French and in Italian means “made by lead”. The story says that the French seamstresses used to insert a tape in the rim of the garments of this metal, thus giving special care to the garment. Famous for this technique is Coco Chanel.
 

image

Dammer-is the one who dresses with so much care that sometimes gets to look exaggerated.

image

B.C.D.G-bon ton genre. Indicates a bourgeois clothing style , made up of balance and good taste.

Baggy-very wide pants, with the crotch down.  They were initially worn by skaters in New York to move with more ease. Today, however, are often worn by rappers.

image

Cloche-female headdress very popular in the ’20s and ’30s. They were very used by American flappers and French garçonnes.

image

Glam-abbreviation of the word glamour that means charming. No coincidence if I chose her ….
 

image

Vintage-is the value given to an object produced at least 20 years before the present, but it can also refer to the past centuries.
The term was originally used to indicate the harvest and then is extended to other types of products.
“Vintage” does not necessarily mean old, but also something from which get inspiration for the future.

image

 

I chose the Vespa because it represents my idea of vintage. Obviously everyone has their own idea.

I’ll be back soon with more fashion terms. 🙂

2014……..!!!!

image

Ok mi mancava davvero scrivere sul mio piccolo blog. Era tanto che non lo facevo dato che internet nel 2013 non è stato molto carino con me.
Comunque….è arrivato il fatidico 2014. Non voglio scrivere di moda o vestiti o bellezza. Vorrei solo esprimere un mio pensiero, vorrei esprimere un desiderio.
In un anno impariamo tantissimo e sbagliamo altrettanto e sono sicura che ciò succederà anche quest’anno.
365 giorni sembrano tanti ma in realtà sono pochi e non bisogna sprecarli, non bisogna lasciarsi andare a cose già in partenza inutili, non bisogna essere testardi su cose che non valgono la pena.
Io vorrei che questo 2014 fosse meno pieno di errori, più pieno di persone belle e sentimenti altrettanto belli.
Vorrei passare momenti indimenticabili ed essere felice, felice come non lo sono mai stata.
Ed è per questo che inizierò da subito a sorridere 🙂 ed è con queste perle di saggezza che vi auguro un bellissimo 2014 ♥

Ok I really missed writing on my little blog.
It has been a while that I didn’t do it  given that in 2013 internet has not been very nice to me.
However …. the fateful 2014 came. I do not want to write about fashion or clothes or beauty. I just want to express my thoughts, I would like to make a wish.
In one year we learn a lot and we make a lot of mistakes and I’m sure it will happen again this year.
365 days sounds like a lot but in reality it is a little time and we must not waste it, we must not indulge in useless things right from the start, do not be stubborn about things that are not worth the effort.
I would like this 2014 to be less full of errors, more full of beautiful people and beautiful feelings.
I would like to spend unforgettable moments and to be happy, happier than I have ever been.
And this is why I will start right away to smile 🙂 and it is with these pearls of wisdom that I wish you a wonderful 2014 ♥

The look

image

image

image

image

image

image

image

Terzo set fotografico.  Questa volta la modella è la mia migliore amica Giulia.
Ho scelto di scattarle delle foto con solo il trucco in primo piano perché…. beh perché mi piaceva molto il trucco e non avevamo a disposizione i vestiti per effettuare i cambi di look.
Il makeup è stato realizzato da un’altra bellissima ragazza che vi presenterò nella quarta parte.
Spero vi piaccia 🙂

Third photo shooting. This time the model is my best friend Giulia.
I chose to take her pictures only with the makeup in the first ground because….well because I loved this makeup and we didn’t have the clothes to make changes of look.
The makeup was made by another beautiful girl that I’ll present you in the forth part.
Hope you like it 🙂

The Versatile Blogger of the Year

image

Innanzitutto voglio ringraziare  http://idreamoffashion01.wordpress.com per avermi nominata a questo award, quindi colgo l’occasione di partecipare a mio turno.

Le regole per aderire a questo award sono:

1. Riportare il logo qui sopra sulla vostra pagina.
2. Ringraziare il blog che vi ha nominato.
3.Scegliere 15 blog che volete nominare e pubblicarne l’indirizzo.
4. Scrivere 7 cose su di voi.

I 15 blog che ho scelto sono:

http://thefashionglitter.wordpress.com
http://fabilousbyfabi.wordpress.com
http://bbaabbyy.wordpress.com
http://16chic.wordpress.com
http://voguefbpage.wordpress.com
http://curvytales.wordpress.com
http://just2minutes.wordpress.com
http://dadeshoes.wordpress.com
http://22zero3.wordpress.com
http://thetimeoffashion.wordpress.com
http://thefashionmedley.wordpress.com
http://lagonnella.wordpress.com
http://cselection.wordpress.com
http://pashionvictim.wordpress.com
http://candiesforstrangers.wordpress.com

Le 7 cose su di me:

1. La mia più grande debolezza sono gli animali.
2. Adoro il cioccolato.
3. Voglio lavorare nell’ambito della moda.
4. Ho un cane ( Ari ).
5. Adoro leggere e scrivere.
6. Amo il calcio e tifo Fiorentina.
7. Adoro stare a contatto con le altre persone.

English

First of all I’d like to thank http://idreamoffashion01.wordpress.com for nominating me to this award and then.. well I want to participate as well.

The rules for this award are:

1. Pin the logo on the top of the page.
2. Thank the blog which nominated you.
3. Choose 15 blogs to nominate and report their link.
4. Write 7 things about you.

The blogs I chose are:

http://thefashionglitter.wordpress.com
http://fabilousbyfabi.wordpress.com
http://bbaabbyy.wordpress.com
http://16chic.wordpress.com
http://voguefbpage.wordpress.com
http://curvytales.wordpress.com
http://just2minutes.wordpress.com
http://dadeshoes.wordpress.com
http://22zero3.wordpress.com
http://thetimeoffashion.wordpress.com
http://lagonnella.wordpress.com
http://cselection.wordpress.com
http://pashionvictim.wordpress.com
http://candiesforstrangers.wordpress.com

The 7 things about me are:

1. My greatest weakness are the animals.
2. I totally adore chocolate.
3. I want to work in the fashion sector.
4. I have a dog ( Ari ).
5. I love to read and write.
6. I love football. My favourite team is Fiorentina.
7. I always like to be in contact with people.

Peace&Love ♥♡♥♡

Smile :)

Seconda sessione fotografica. Questa volta la location è stata pensata e a mio parere è bellissima.
Continuo quindi a pensare che le donne più belle siano quelle naturali.
Svegliamoci! Non abbiamo bisogno di chili di trucco, vestiti striminiziti e tacchi stratosferici per sentirci sensuali. Basta uno sguardo, una camminata adatta e una voce penetrante. Sembra impossibile ma è più autentica una bellezza del genere che una bellezza alla io-SONO-BARBIE.
Quindi viva il look al naturale e la bellezza eterea.
                                    
Modella: silvia c.
Foto: me
Makeup: sempre me 🙂

Second photo shooting.
This time I thought a lot about the location and in my opinion the one I chose is very beautiful.
I still think that the real beauty is the natural one.
Let’s wake up! We don’t need industrial quantities of makeup, skimpy clothes and stratospheric heels to feel sensual.
The look, a good walk and a deep voice are enough. It may seem impossible but a  beauty like this is more authentical than a my-name-is-Barbie one.
So cheers to the natural and ethereal beauty!

Model: Silvia C.
Photo: me
Makeup: always me 🙂

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Peace! Enjoy your damn life ♥

Vogue Fashion’s Night Out!!!

Firenze si illumina di moda. Ieri sera è stato magnifico. Gente vestita magnificamente, musica, negozi aperti, tanti regali e tanta, tanta classe.  

Io ho scelto di restare nel mio tema e cioè quello della semplicità nello stile.

Le foto che ho scattato sono le foto delle persone che mi hanno colpita di più.  Persone giovani, frizzanti, piene di energia..

Ringrazio quindi tutti coloro che hanno accettato di farsi scattare una foto da me!

Ho passato una serata fantastica. Grazie Vogue e grazie Firenze per essere una città così bella.

Florence enlights herself with fashion. Last night was magnificent. People dressed up beautifully, music,opened stores, many gifts and a lot of class.
                                                          
I chose to stay in my theme which is the one of simplicity in style.

The photos I took are pictures of the people who impressed me the most.

This is why I want to thank all those who have agreed to take a picture for me!

I had a great night. Thanks Vogue and thank you Florence for being such a beautiful city.

    

image

     Crazy people. ..

Me…

image

image

     People from Germany. ..

image

image

image

image

image

image

image

       People from Mexico.

image

image

Cat Eyes…

Voglio dimostrare una cosa…non siamo belle solo indossando vestiti di marca. Non ci vuole niente a fare un giro per negozi a basso costo ( come Zara, H&M, Pimkie e così via).

Inoltre io sono una grande amante dei mercati. Vado spesso a cercare vestiti, scarpe oppure accessori.

Spesso e volentieri riesco a trovare cose migliori al mercato che nei negozi. Mi dispiace per una sola cosa. Molte ragazze si vergognano di ammettere che fanno un giro per questi posti, perché non è In, NON è ALLA MODA! Non è vero!

Comunque, questi scatti sono stati realizzati qualche giorno fa. Faceva molto caldo quindi io e la mia amica abbiamo deciso di andare a cercare un bel posto dove fare le foto. Ci è voluto un bel po’ anche perché il posto è abbastanza trafficato e la gente ci passa spesso, ma dopo tante risate ce l’abbiamo fatta.

Premetto che le foto sono state scattate da me ed il trucco realizzare con le mie manine.

Spero vi piaccia questo lato di normalità al quale appartengono la maggior parte delle donne,.. compresa me. 🙂

 

 

I want to prove a thing … we are not beautiful only if we wear branded clothes. It does not take a lot of time to take a  ride to low cost stores (such as Zara, H & M, Pimkie and so on).

Also I am a great lover of the markets. I often go to look for clothes, shoes or accessories.

I often find better things to the market than in stores. I’m sorry for one thing. Many girls are ashamed to admit that they make a trip to these places, because it isn’t in, it is NOT FASHIONABLE! It is not true!

However, these shots were made a few days ago. It was very hot so me and my friend we decided to go looking for a nice place to take these pictures. It took quite a while because the place is quite busy and people go there often, but after many laughs we made it.

I state that the photos were taken by me and the makeup made with my own hands.

I hope you’ll like this side of normality to which most of the women belong,..including me. 🙂

Immagine

 

Immagine

Immagine

 Immagine

 Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

 

Model: Vanessa V.

Photographer: Me 🙂

Makeup: Me 🙂